Ny funktion: extrahera info från dokument
Vi är glada att tillkännage lanseringen av en ny funktion som extraherar information från historiska dokument och sparar den direkt i släktträdet.
MyHeritage lanserade Record Matches förra året och den har prisats för sin kraft och precision. Användare fram tills nu har varit tvungna att på egen hand extrahera värdefull information från varje Record Match till sitt släktträd. Många användare nöjer sig därför med att bekräfta en korrekt Record Match utan att lägga till den nya informationen i sitt släktträd. Vissa har tagit sig an informationen, men på grund av det manuella arbetet har man inte lagt till citering. Och därmed har andra släktforskare inte kunnat se var ifrån informationen är hämtad.
Den nya Extrahera information-funktionen är en välbehövlig lösning för att lösa ovanstående problem. Den låter dig enkelt extrahera information funnen i bekräftade Record Matches och kopiera den, med ett enda klick, in i den relevanta profilen i ditt släktträd.
Den här nya funktionen visar tydligt upp den information som finns i de historiska dokumenten och jämför den med informationen i ditt träd.
Den belyser ny information i dokumentet, eller upplyser om kompletterande informationen till ditt träd. Nu kan du enkelt njuta av Record Matches fullt ut och få användbar källhänvisad information direkt till ditt träd, vilket hjälper dig att lära dig mer om dina förfäder och berikar din släkthistoria.

Fått en Record Match från vår kanadensiska gravstenssamling? Den nya Extrahera information-funktionen låter dig att flytta den nyfunna informationen direkt till ditt släktträd (klicka på bilden för större version)
Fortsätt läsa "Ny funktion: extrahera info från dokument" »

Ett stort träd som växer
Den aktiva pensionären Ylfva Sanabria har skrivit dagens inlägg. I inlägget berättar hon om hur hon på allvar kom igång med sin omfattande släktforskning. Hon har använt sig av MyHeritage i snart fem år och har under årens lopp hittat okända släktingar i både Chile och på Kuba.
Jag heter Ylfva Sanabria, är pensionär sedan 1997, bor på Lidingö sedan 1946, med undantag från vissa korta perioder då jag bott utomlands. Innan familjen kom till Lidingö bodde vi på flera olika ställen, bland annat Jönköping och Strängnäs, på grund av att min pappa var officer och ofta blev förflyttad.
Jag kommer från en stor släkt, särskilt på min mammas sida, och vi har alltid haft en stark sammanhållning. Jag har varit gift med en man från Colombia och vi har en son tillsammans. Han i sin tur har två söner och sedan sju månader tillbaka har jag också ett barnbarnsbarn.

Min mamma, två år gammal (hon är den lilla flickan i sin barnflickas famn) och två av hennes syskon står framför med händerna i munnen, på Kasperteater. Bilden finns publicerad i boken "Folkets Gröna Lund på Kungliga Djurgården".
Fortsätt läsa "Ett stort träd som växer" »

MyHeritage: Gör släktforskning enklare!
Vill du lära dig mer om hur MyHeritage kan hjälpa dig med din släktforskning?
MyHeritage gör det enklare för dig att upptäcka din släkts arv med hjälpa av våra många funktioner. Börja bygga ditt släktträd, forska om din släkthistoria och upptäck släktingar och förfäder med våra avancerade tekniker såsom Smart Matches™ och Record Matches.
Tillgängligt på 40 språk, är MyHeritage det största släktnätverket med över 4 miljarder dokument och 1.5 miljarder profiler. Vårt digitala arkiv online, SuperSearch, ger dig tillgång till miljarder historiska dokument, miljontals offentliga släktträd och tidningsartiklar.
Vi har summerat alla funktioner som är skapade för att underlätta din släktforskning, i ett videoklipp (nedan). Videoklippet är på engelska, med svenskt text. Direkt nedan kan du se hur du öppnar den svenska textningen.
Vi hoppas att du uppskattar videoklippet och att börjar göra nya upptäckter om din släkthistoria.

En släktforskare berättar
Dagens inlägg är skrivet av norska Laila Rygh. Hon är en aktiv medlem på MyHeritage sedan 2011. Nedan kan ni lära känna Laila lite bättre och hon delar med sig av sin egen släktforskningsresa. Trevlig läsning!
Det här är en biografi om mig Laila, som är född i november. Det exakta datumet är den 9 november 1970. Jag är en riktig 70-talist. Mina föräldrar fick mig väldigt unga, de var just fyllda 17 år och var lite för unga för att gifta sig. Efter en period med förfrågningar och böner till höga makter, det vill säga till prästen och kungen i Norge, gavs ett svar med ett ordentligt avslag om giftermål.
Fortsätt läsa "En släktforskare berättar" »

En norrländsk smedsläkt
Innan du börjar läsa veckans släktberättelse vill MyHeritage passa på att tack Daniel Sjödahl, som skrivit dagens inlägg. Skulle du vilja skriva ett inlägg till vår blogg? Skicka i så fall ett meddelande till sara@myheritage.com.
Det här med släktforskning har varit en utdragen historia för mig. Så länge jag kan minnas har jag hört från min pappa att ”Sjödahl” är ett gammalt smedsnamn och att det finns historia i ett sådant namn, men när jag frågat mer har han inte vetat någonting om varifrån namnet kommer eller om det är riktigt sant.
Fortsätt läsa "En norrländsk smedsläkt" »

Introducerar Record Matching
Vi är glada att i dag kunna introducera en ny teknologi, Record Matches, den hittar automatiskt relevanta historiska dokument till varje släktträd på MyHeritage!
Detta är en tilläggsfunktion till SuperSearch, vår globala sökmotor för historiska dokument som framgångsrikt lanserades i juni. Vi tror på Record Matches och hoppas att den kommer att ge mycket värde till alla MyHeritages användare och till människor som inte använder sig av MyHeritage utan som bara är nyfikna på sin släkthistoria. Läs mer om tjänsten nedan.
Vi hoppas att du delar vår glädje inför lanseringen!
Fortsätt läsa "Introducerar Record Matching" »

Ett träd fullt av guldkorn
Jag heter Annaklara Martin-Löf och är numera en flitig MyHeritageanvändare. För 31 år sedan föddes jag i Stockholm. I dag lever jag med min sambo i stockholmsförorten Gubbängen och studerar till sjuksköterska efter tio års arbete med teater och film.
Jag växte liksom min mor och morfar upp som ensambarn, vilket har gjort att behovet av tillhörighet till en större familjekrets kanske har varit större för mig än för många andra. En gång om året, på min farmors födelsedag brukade hela släkten på min pappas sida samlas. Min farmor var intresserad av att berätta historier om hur det var förr och om gamla släktingar. Hon kom från ett överklasshem där det var viktigt vilka man umgicks med och vad ens vänner hette i efternamn. Det kanske kan tyckas lite löjligt i vår tid, men när min farmor var ung var det viktigt att upprätthålla sin privilegierade ställning i samhället. Det var lätt att falla av piedestalen. Och skyddsnäten var svagare och fattigdomen tuffare på den tiden.
Farmors gammelfarfar, Michael Benedicks som var jude kom till Sverige som invandrare på 1700-talet. Han och hans svärfars bror Aron Isaak startade en juvelerarfirma och sålde smycken till hovet. På den tiden var det inte tillåtet för judar att vistas i Sverige utan att konvertera till kristendom. Trots svårigheter med främlingsfientlighet och antisemitism lyckades Michael och hans kompanjon etablera sig i Sverige, köpa ett järnbruk i Gästrikland och skapa sig en förmögenhet, samtidigt som de stod för sin judiska tro. Pengarna finns kvar än i dag. Min farmor kunde köpa en lägenhet till mig när jag flyttade hemifrån tack vare Michael Benedicks affärsskicklighet. ”Förr sinar dalälven än Benedicks pengar” sa min farmors farfar, och än så länge stämmer det faktiskt.
Fortsätt läsa "Ett träd fullt av guldkorn" »

Övergiven maka

Bilden föreställer min mormor Augusta Kristina (född Bergstedt) och morfar Anders Önegård (Önet, Kaxås, Offerdal).
Dagens inlägg är skrivet av en av våra medlemmar, Gunnel. Hon är duktig på att läsa svårtydd text i kyrkböckerna och hon har haft stor nytta av MyHeritage i sitt sökande efter ny information om sina anor. I inlägget delar hon bland annat med sig av gripande dagboksanteckningar som skrivits av hennes mormors brors hustru som lämnades ensam kvar med barnen i Sverige när maken emigrerade till Amerika.
Den första oktober 2011 blev startpunkten för min släktforskning, och den dagen började så här.
Bråttom, ta med kläder, mat, dryck, bästa pennan, datorn och papperna med det gamla släktträdet på. Så bär det iväg till lilla fjällstugan i Åretrakten .Såja strax framme. Packa upp, elda i kaminen, äta och pusta ut.
Slår på datorn och slötittar på Facebook och får syn på en webbannons om en sida som ”sticker” ut! MyHeritage, vad är det? Aha ett släktforskningsprogram. Kollar på det och det ser verkligen intressant ut! Är det inte ett sådant jag behöver?
Fortsätt läsa "Övergiven maka" »

MyHeritage beger sig till Cincinnati
MyHeritage befinner sig just nu på den Nationella genealogiska samfunds-konferensen (National Genealogical Society) i Cincinnati i den amerikanska delstaten Ohio. Konferensen som förkortas NGS pågår den här veckan mellan den 9 och 12. Konferensen är en tillställning, där släktforskare och andra som är intresserade av släkthistoriskforskning samlas och utbyter idéer.
NGS-konferensen etablerades för mer än ett sekel sedan i Washington D.C. Den erbjuder utbildning och träning för släktforskningssamfundet och främjar tillgång och bevarande av genealogiska dokument.
Alla är inbjudna att besöka vår monter (nummer 331-430), där vi personligen kan hälsa på dig, och erbjuda några spännande aktiviteter:
Fortsätt läsa "MyHeritage beger sig till Cincinnati" »

MyHeritage summerar 2011
Med ferierna bakom oss och 2012 i full igång, tar vi en snabb titt tillbaka på MyHeritages största nyheter från 2011.
Den 25 januari: Förbättringar av Smart Matches
I januari släpptes en förbättrad version av vår unika Smart Matches-teknik. Förbättringarna har gjort processen att upptäcka nya släktingar, från förr och nu, enklare än någonsin tidigare.
Den nionde februari: MyHeritage på 100 sekunder
I februari släppte vi en 100 sekunder lång video som visar hur MyHeritage fungerar. Även fast tanken var att videon snabbt skulle introducera MyHeritage för nya användare, har även erfarna MyHeritageanvändare hört av sig till oss och tackat för den pedagogiska videon.








