MyHeritage Återförenar Två Bröder Efter 65 År!

MyHeritage Återförenar Två Bröder Efter 65 År!

”Jag kan inte sätta ord på vad det betyder att änteligen after 65 år möta min bror.”

På My Heritage för vi ofta höra underbara berättelser om livsförendrande upptäckter som har gjorts med hjälp av vår websida. Idag har vi stor glädje att dela med oss en sådan berättelse, som vi har lyckligt fått följa från början. Detta är en historia om två bröder som separerades som små barn snart efter andra världskriget. De hade inte träffats på 65 år innan MyHeritage återförrenade dem.

Bröderna Izak and Shep återförenas på MyHeritage högkvarter. (Klicka för att förstora bilden)

Bröderna Izak and Shep återförenas på MyHeritage högkvarter. (Klicka för att förstora bilden)

Izak Szewelewicz föddes strax efter kriget i ett läger för tidigare internade personer vid Bergen Belsen. Detta var en tumultartad tid i Europa. Tusentals personer strävade efter att bygga om de liv de förlorat under kriget. Izak har inget minne av sina första år i lägret. Under 1948 när Izak var tre skikades han till Israel för att adopteras bort. Hans biologiska mamma hade under tiden emigrerat till Kanada. Hon tog senare kontakt med honom igen. De träffades flera gånger och höll kontakten, men hon nekade att avslöja identiteten till Izaks far eller andra medlemmar av hans biologiska familj.

För några år sedan fick Izak dokument från Bergen Belsen som avslöjade den shockerande informationen att Izak hade haft en bror vid namn Shepsyl och ytterligare en annan familjemedlem i Bergen Belsen. Informationen pekade på att båda hade, separat från Izaks mamma, emmigrerat till Kanada after kriget. Direkt började tankarna surra i Izaks huvud: Levde hans bror fortfarande? Var befann han sig nu? Var den andra nämnda personen kanske hans biologiska far?

Under 2013 kontaktade Izaks brorson, Alon Schwarz,  MyHeritage och bad om hjälp med att hitta sin fars bror Izak. Grundaren och VD:n Gilad Japhet tog ett specialt intresse i Izaks berättelse, och bad vår expertforskare, Laurence Harris, att bida av sin tid och expertis för att försöka att hitta Izaks familj och utreda vad som hänt. Tillsammans med Alon började Laurence en obeveklig internationell sökning genom arkiven i Bergen Belsen i Tyskland och hos Yad Vashem i Israel, samt arkiv i Kanada och på internet.

Under sin sökning hittade Laurence till slut Melanie Shell, den enda dottern av en blind man vid namn Shep Shell, bosatt i Winnipeg, Kanada. Genom sin korrespondens med Melanie fick Laurence veta att Sheps namn hade anglifierats när han kom till Kanada och att han föddes Szepsyl Szewelewicz i Tyskland. Pusselbitarna passade samman. Shep var Izaks bror.

En känslomässig återförening mellan de två bröderna skedde i Kanada. Izak fick till slut chansen att lära känna sin yngre bror. Några dagar senare åkte de bägge bröderna för att möta sin biologiska mamma Aida. Shep hade inte träffat sin mamma sedan han var en liten pojke i Tyskland.

Izak och Shep återförenas för första gången på flygplatsen i Kanada (Klicka för att förstora bilden)

Izak och Shep återförenas för första gången på flygplatsen i Kanada (Klicka för att förstora bilden)

Shep träffar sin mamma Aida för första gången sedan han var litet barn (Klicka för att förstora bilden)

Shep träffar sin mamma Aida för första gången sedan han var litet barn (Klicka för att förstora bilden)

Aida och hennes två söner Izak och Shep omfamnar varandra i en känslomässig återförening (Klicka för att förstora bilden)

Aida och hennes två söner Izak och Shep omfamnar varandra i en känslomässig återförening (Klicka för att förstora bilden)

I mars 2014,  kom Shep och Izak  för att besöka MyHeritage kontoret för att tacka de anstälda för deras roll i återföreningen.

MyHeritage grundare och VD Gilad Japhet och Laurence Harris möter Shep . (Klicka för att förstora bilden)

MyHeritage grundare och VD Gilad Japhet och Laurence Harris möter Shep . (Klicka för att förstora bilden)

Izak och Shep berättar sin historia vid MyHeritage kontoret (Klicka för att förstora bilden)

Izak och Shep berättar sin historia vid MyHeritage kontoret (Klicka för att förstora bilden)

Gott om tårar på MyHeritage kontoret när anstälda hör vad bröderna har att säga.(Klicka för att förstora bilden)

Gott om tårar på MyHeritage kontoret när anstälda hör vad bröderna har att säga.(Klicka för att förstora bilden)

Izak och Shep på ett MyHeritage evenemang.

Izak och Shep på ett MyHeritage evenemang.

Från vänster: MyHeritage grundare och VD Gilad Japhet, Izak, Shep, och Laurence Harris (Klicka för att förstora bilden)

Från vänster: MyHeritage grundare och VD Gilad Japhet, Izak, Shep, och Laurence Harris (Klicka för att förstora bilden)

Shep Shell skrev nyligen:

”Jag kan inte sätta ord på vad det betyder att efter 65 år änteligen möta min , och att finna att jag har en underbar stor familj är att stort bonus. Detta är också uppfyllelsen av en livslång dröm att hitta min biologiska mamma. Att finna Aida sluter cirkeln och får mig att känna mig mindre ensam.”

Alon Schwarz har produserat och regiserat en dokumentärfilm om brödernas historia. Han gav filmen titeln Aida’s Secrets. Filmen följer familjens försök att upptäcka deras efterkrigshistoria och fångar familjen ända fram till sin återförening. Aida’s Secrets inkluderar många oförutsägbara händelser, överraskande DNA resultat och ett fantastiskt fotoalbum som forskarna fann. Albumet förtäljer om livet i Bergen Belsen efter kriget. Filmen världspremierar var på Hot Docs Canadian International Documentary Festival i Toronto den tredje maj, 2016. Besök filmens sida på Facebook.

Återföreningar som dessa är hjärtat av MyHeritage. Fast vi utvecklar teknologi så att våra användare själva ska kunna forska, får vi ibland chansen att använda vår expertkunnighet och våra ressurser till att hjälpa i speciella fall som detta. Friviliga forskare ger av sin tid för att ge personer en ovärderlig gåva. Slutresultatet är alltid värt det.

Kommentarer

E-postadressen hålls privat och kommer inte att visas.

  • Martin

    juni 22, 2016

    Fin historia

  • Janna

    juni 22, 2016

    Fin historia och hjälp av Myheritage!