Får den ikke opp, Sorry
Välkommen till vår julkalender!
För första gången någonsin har vi en egen julkalender där vi varje dag kommer att lägga upp en liten notis. Notisen kan vara allt från ett släktforskningstips, en tävling, ett rabatterbjudande eller någon rolig anekdot om julen!
Så besök kalandern varje dag för att se läsa dagen notis! Mycket nöje!
Lucka 23: Hur säger man god jul på andra språk?
Här är en lista med ett par stycken exempel:
Afrikaans: Geseende Kerfees!
Albanska: Gëzuar Krishlindjet
Bengali: Shuvo Baro Din!
Bulgariska: Vasel Koleda
Estniska: Rõõmsaid Jõulupühi
Finska: Hyvää Joulua!
Flamländska: zalig Kerstfeest
Franska: Joyeux Noël!
Japanska: Shinnen omedeto!
Kroatiska: Sretan Bozic!
kurdiska: Seva piroz sahibe!
Mandarin: Kung Hans Hsin klibbiga!
Polska: Wesolych Swiat!
Portugisiska: Boas festas!
Swahili: Krismas Njema Na Heri
Thailändska: Suksan Wan Christmas
Ungerska: Kellemes Karacsonyiunnepeket
Vietnamesiskt: Chuc Mung Giang Sinh!
Lucka 22: Trevlig fjärde advent
Lucka 21: Visste du att år 1647 gjorde det engelska parlamentet det olagligt att fira jul? Det har även varit olagligt att fira jul i den amerikanska delstaten Massachusetts. I Boston, riskerade alla som firade jul en bot på fem shilling! Julen blev en officiell helgdag i USA år 1870.
Lucka 20: Känner du till Befana? I Italien, på natten mellan den 5 och 6 december, kommer Befana på en kvast och ger gåvor till barnen i Italien.
Lucka 19: I Italien, efter att jultomten har besökt var hem och lämnat julklappar, kommer Befana, en gammal kvinna på en kvast, och ger fler presenter till barnen på trettondedag jul.
Lucka 18: Tips inför julen! Dekorera din julgran med gamla familjefoton! Gör dekorationerna tillsammans med dina barn och barnbarn. Ett kreativt sätt att lära dem mer om sin släkt!
Lucka 17: Ta reda på hur många MyHeritageanvändare som delar ditt efternamn. Skriv ditt efternamn i kommentarsfältet nedan och vi ger dig svaret.
Lucka 16: Vilket är det vanligaste förnamnet i ditt träd? Hur gammal är den äldsta personen i ditt släktträd? Ta reda på svaret med hjälp av vår statistikfunktion. Här kan du läsa mer om den: http://bit.ly/1axQi9K
Lucka 15: Många av oss har rötter i Finland. Att släktforska i ett annat land är inte alltid det enklaste. Därför att vi gjort en lista på bra tips och länkar som du kan använda dig av när du släktforskar i Finland. Den hittar du här: http://bit.ly/1kdyXIH
Lucka 14: MyHeritage finns tillgängligt på 40 olika språk. Det betyder att du på ett enkelt sätt kan släktforska tillsammans med dina släktingar som bor i en annan del av världen.
Lucka 13: Trevlig Lucia!
Lucka 12: Låt dina barn eller barnbarn lära känna era förfäder direkt på vår webbplats genom att spela vårt släktspel. Släktspelet hittar du på din släktplats under fliken ”appar”.
Lucka 11: Vad betyder egentligen ”advent”? Svar: ”advent” kommer från det latinska verbet ”advenire” (komma), men kan även betyda ankomst, som i detta fall syftar till ankomsten av Jesus.
Lucka 10: Visste du att dina släktingar kan arbeta på ditt träd? Bjud in släktingar och låt dem arbeta på sin gren av trädet. Att arbeta tillsammans gör att trädet växer snabbare.
Bjuda in släktingar genom att klicka på fliken hem > släktplatsmedlemmar > skriv in e-postadressen på personen du vill bjuda in > klicka på bjud in.
Lucka 9: Vinn ett dataabonnemang och få full tillgång till över 4 miljarder dokument i vår databas. Svara på följande fråga i kommentarsfältet nedan för chansen att vinna: Vem av dina förfäder letar du uppgifter om och varför?
Lucka 8: Seden att ha julgran kommer från Tyskland och kan spåras tillbaka till 1600-talet.
Lucka 7: Har du ärvt ett matrecept från en äldre släkting som du vill ska gå i arv? I sådant fall kan du spara receptet direkt på din släktplats. Funktionen hittar du under fliken ”appar”.
Det kan hända att du måste lägga till funktionen på släktplatsen. Det gör du i rullgardinsmenyn i det övre högra hörnet. Gå till släktplatsinställningar > innehåll > markera alternativet ”recept” > klicka på spara > gå till fliken ”appar”.
Lucka 6: I många länder uppmärksammas i dag helgonet Sankt Nikolaus. Han levde på 300-talet och gjorde sig känd för sin generositet gentemot andra. På denna dag i Tyskland, sätts som vid så många andra dagar kring jul, barnen i fokus. De ställer ut sina skor utanför sitt hus och väntar på att Sankt Nikolaus ska komma och fylla dem med sötsaker.
Lucka 5: Ta dig en ny titt på dina gamla fotografier. Det kanske finns ett datum eller annan information på baksidan av fotografiet som du tidigare inte har sett.
Lucka 4: Varför är jultomten alltid klädd i rött och vitt? Svar: Illustrationen av jultomten i röda och vita kläder kommer från en julreklam, gjord av ett välkänt läskedrycksmärke, som har funnits sedan 1888. Kan du gissa vilket företag vi menar?
Lucka 3: Beställ hem en släkttavla! Från och med i dag, fram tills den 31 januari 2014, ger vi 20 % rabatt när du beställer en släkttavla. Du kan skapa en släkttavla både online och i Family Tree Builder.
Det finns otaliga varianter på storlekar och prisklasser. Så ta tillfället i akt och ge dig själv eller någon som står det dig nära en fin släkttavla att vara stolt över. Rabattkoden du måste ange för att få rabatten är: MHADV13.
Lucka 2: Visste du att vår programvara Family Tree Builder är gratis? Det är världens populäraste släktforskningsprogram och du kan ladda hem det till din dator här.
Lucka 1: Trevlig första advent!
Så besök kalandern varje dag för att se vad var dag har att erbjuda! Mycket nöje!
Bjørn Matthes
december 1, 2013
Jeg glæder mig