Krigets spöken: historiska bilder väcks till liv

Krigets spöken: historiska bilder väcks till liv

Vad är relationen mellan vår historia och vår vardag?

Varje dag när vi går runt i matbutiken, besöker grannen eller parken, tänker vi ofta inte på att historier från det förflutna fortfarande finns kvar på dessa platser.

Vi tänker ofta på historia som något antikt, irrelevant, med ett passerat bäst-före-datum. Det behöver inte vara så, historien kan enkelt knytas samman med modern tid.

Föreställ dig hur det skulle se ut om spöken från andra världskriget kom tillbaka till dagens gator. Den holländska historiken Jo Hedwig Teeuwisse visar hur detta skulle kunna se ut i hennes fotoserie ”Ghosts of War” (krigets spöken).

Krigets spöken – tillfångatagna i Frankrike (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Krigets spöken – tillfångatagna i Frankrike (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Fotografierna skildrar soldater från andra världskriget på moderna gator. Med hjälp av moderna miljöer har hon dokumenterat dåtid och nutid, med ett krigsslitet 1930- och 40-tal som bakgrund.

Krigets spöken – Tyskland, ur funktion (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Krigets spöken – Tyskland, ur funktion (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Teeuwise påbörjade sitt projekt efter att ha hittat 300 gamla negativ på en loppmarknad i Amsterdam. Under sitt forskningsarbete upptäckte hon mer i bilderna och hon bestämde sig för att skapa bilder i en annan kontext.

För att skapa de exakta bilderna, reste hon till de platser där fotografierna var tagna och tog nya kort. Med hjälp av photoshop skapade hon spökliknande bilder på soldater från gamla krigsfotografier med kort tagna i modern tid på exakt samma plats, runt om i Europa.

Krigets spöken - Hörnet är täckt (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Krigets spöken - Hörnet är täckt (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Sedan barnsben har Teeuwisse varit fascinerad av gamla historiska fotografier. Efter att ha studerat film, skapade hon en rådgivningstjänst för att hjälpa museer, skolor och filmbolag att göra sina produktioner mer historiskt autentiska.

Krigets spöken – Frankrike: den andra sidan (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Krigets spöken – Frankrike: den andra sidan (med tillstånd av Jo Hedwig Teeuwise)

Genom att kombinera historiska fotografier med kort tagna på exakt samma plats i dag, försöker jag att få människor att inse att historia finns överallt omkring oss. Där du bor, arbetar eller går i skolan, har människor slagits, dött eller helt enkelt upplevt ett annat sorts liv. Vi är historia, historien är vi. Från början var det en del av min forskning, på grund av mitt intresse för ämnet kombineradar jag olika bilder och försökter få folk att tänka på det förgånga, minnas och respektera uppoffringarna som generationerna före oss har gjort. – Jo Hedwig Teuwisse

Hur bevarar man arven från det förflutna på bästa sätt? Vad tycker du om Teeuwisees projekt?

För att se fler bilder och läsa om hennes andra projekt, besök hennes Flickr-konto eller Facebooksida.

Dela dina kommentarer nedan och på vår Facebooksida, Google+ och Twitter.