I 140 år trodde de att han hade lämnat dem för ett nytt liv i Amerika. En record match på MyHeritage avslöjade en annan historia
Monique Gueunier hade hela sitt liv fått veta att hennes farfarsfar en dag hade försvunnit och övergett sin fru och sitt barn. Han sades ha rest till Amerika. Hon sökte efter honom i flera år – tills en upptäckt hon gjorde på MyHeritage avslöjade en helt annan sanning än den hon alltid hade trott.
Sök i franska dokument för Bastiljedagen
Monique Gueunier
Monique bor för närvarande i området Montpellier, men hon kommer från norra Algeriet och har bott på Elfenbenskusten och i Nya Kaledonien, och har rest världen över i hela sitt liv. Kort sagt, hon är berest, mycket mer än sin farfarsfar, som ska ha glidit iväg över Atlanten. ”Det är tack vare MyHeritage som jag kunde lösa den här affären, som traumatiserade vår familj”, säger Monique. ”Det gick från generation till generation. Jag tror att min gammelmormor visste var hennes man var och gömde helt enkelt sanningen för sin son.”
En man som påstås ha rest till Amerika
Moniques farfarsfar hette Sylvain Patureau. Han föddes i Paris och bodde i Asnières (i dag känd som Asnières-sur-Seine i Hauts-de-Seine) med sin fru Louise, som han gifte sig med 1873, och deras son Alphonse, som föddes 1877. Han var en plumassier av yrke — en person som skapade plymprydnader för hattar. Alphonse var fortfarande ung när hans far försvann över natten. Familjen berättade för barnet att han kan ha åkt till Amerika.
”Gud vet att vi letade efter honom över hela den amerikanska kontinenten!” utbrister Monique som letat länge och förgäves finkammat många passagerarlistor och immigrationsregister. Inte ett enda spår hittades av en Sulvain Patureau som blev amerikansk äventyrare.
”Jag växte upp i Algeriet. Mina rötter är utspridda över hela Frankrike, och jag har en farfars farfar som föddes i Algeriet 1847. Jag var nyfiken på att veta mer om mitt ursprung. Min pappa sa alltid att vi var från Paris men det hade bara funnits två generationer i Paris; den grenen av min familj kom från Massif Central, men den var ganska vag. Inför denna typ av tomhet kände jag ett behov av att hålla fast vid mina franska rötter. Det var min kusin som började bygga släktträdet på min faders sida på MyHeritage. Detta inspirerade mig att också registrera mig på MyHeritage. Jag fortsatte med min mors sida, Patureaus.”
Monique byggde trädet, generation efter generation, och en dag, precis när hon skulle lämna sidan, märkte hon att det fanns en record match på hennes träd för hennes farfarsfar, Sylvain Patureau. Det var en dödsattest – och till hennes förvåning var det inte utfärdat i New York, San Francisco eller Buenos Aires, utan i Frankrike, vilket tydde på att han hade avlidit i Paris den 7 september 1916!
Den Record match som löste mysteriet: dödsattesten för Sylvain Patureau som visas i samlingen Frankrike, Church Burials and Civil Deaths på MyHeritage (klicka för att zooma)
Detta var en helt oväntad upptäckt, eftersom det faktum att Sylvain bodde över Atlanten hade varit ett säkert fakta i Moniques familj. ”Det här var en stor överraskning”, säger Monique. ”Asnières ligger väldigt nära Paris. Jag bodde i Paris i tio år, men jag tänkte aldrig på att leta där.”
”Att veta vad som hände honom är en lättnad”
”Enligt dokumentet ägde han en örtmedicinsk butik, där han dog, belägen på Rue Jacob i det sjätte distriktet i Paris. Jag gick förbi den här gatan dussintals gånger när jag bodde i Paris. Han förklarades änkeman vid tidpunkten för hans död. Han var inte omgift, men kan ha bott med en av två kvinnor som arbetade med honom och som rapporterade hans död. Att veta vad som hände med honom är en lättnad.”
Moniques gammelmormor, Louise, dog 1906. Hon hade fostrat sin son på egen hand, samtidigt som hon fortsatte med verksamheten för plymprydnader. ”Det sades i min familj att hon inte var särskilt bekväm, men hon måste inte ha haft ett särskilt lätt liv”, säger Monique. ”Hon förblev nära Sylvains svägerska. Detta är bara gissningar, men jag tror att de två kvinnorna kanske visste att han inte var långt borta.”
Alphonse, Moniques farfar, visste aldrig att hans far levde så nära honom resten av sitt liv. Han dog före sin far, som krigshjälte på Sommefronten i februari 1915. Han var bara 37 år.
Alphonse gifte sig med Honorine, Moniques mormor, i januari 1912 och paret fick en dotter, Marguerite, som föddes samma år. Alphonse hade också 3 barn från ett tidigare äktenskap, som Honorine lagligt adopterade i början av kriget. Efter bara 3 års äktenskap fann Honorine sig ensam med 4 barn att uppfostra. Hon tog först sina barn till Tanger, Marocko, och sedan till sin hemstad Oran, Algeriet, där Monique också föddes.
Monique hade aldrig förut insett att hon hade något gemensamt med sin farfarsfar Sylvain, örtläkaren. ”Hans kunskap om växter överraskade mig”, säger hon. ”Min mamma gjorde en två veckor lång praktik i Frankrike för att lära sig om växter. Hon kunde deras namn och medicinska fördelar och jag har också alltid gillat att läka mig själv med växter. Jag säger nu att jag fick detta från min farfarsfar Sylvain.”
Monique gjorde denna otroliga upptäckt tack vare ett franskt dokument på MyHeritage!
