”Den bästa presenten någonsin”: Ett MyHeritage DNA-kit hjälper colombianska kvinnan att hitta sin sedan länge förlorade syster i Nederländerna
- Av emma
År 1981, på sin 33:e födelsedag, fattade Carmen Angarita sitt livs mest smärtsamma beslut. Bebisen hon hade fött bara några månader tidigare var mycket sjuk, och som ensamstående mamma och föräldralös utan stöd saknade hon medel att ta hand om sin dotter Xiomara. Hon blev starkt pressad att placera barnet för adoption och hon kände att hon inte hade något annat val än att gå med på det.
”Jag var så upprörd när jag lämnade henne att jag nästan blev överkörd av en buss. Jag hade inte ätit på hela dagen och hade ingenstans att bo”, sa Carmen till MSN i en intervju.
Cirka två år senare födde Carmen ytterligare en dotter. Även om hon fortfarande var ensam och pappan inte stannade kvar, insisterade Carmen på att behålla sin baby, som hon döpte till Diana. Diana minns att hennes mamma aldrig slutade sakna eller prata om den äldre dottern som hon var tvungen att ge bort – ”så mycket att jag ibland, avundade henne”, säger Diana.
Carmen och Diana hade inte ett lätt liv. Som tur var, tog två familjer som Carmen arbetade som hushållerska för, Diana under sina vingar och tog hand om henne så att hon inte skulle hamna på gatan – ett öde som Carmen tyvärr inte hade kunnat undkomma. När Diana blev 18 år hyrde hon sin egen lägenhet, studerade på universitetet och tog vid något tillfälle in sin mamma och försörjde henne. Diana gifte sig så småningom med en man som hette Martin, och för flera år sedan flyttade de till Montreal. Carmen blev kvar i Colombia, men Diana hoppas att hon kommer att följa henne så småningom.
Den bästa gåvan någonsin
Under årens lopp har frånvaron av den äldre systern hon aldrig träffat tyngt Diana. Hon var inte säker på att hon någonsin skulle hitta sin syster eller var hon befann sig, men hon försökte söka lite på en släktforskningswebbplats utan resultat.
På hennes födelsedag detta året, köpte Martin ett MyHeritage DNA-kit som present till henne. Hon berättar att hon inte vågade hoppas på att det skulle hjälpa henne att hitta sin syster; utan var mest intresserad av etnicitet, men hon medger att hon förmodligen bara var rädd för att bli besviken.
Det skulle hon inte varit.
Hennes resultat kom tillbaka några veckor senare med en match med en halvsyster som heter Xiomara Schuuring.
Diana visste att hennes syster hade hetat Xiomara och förstod omedelbart att denna kvinna troligen var systern hon hade letat efter under alla år.
‘I hela mitt liv har jag önskat att jag hade en lillasyster’
Xiomara växte upp med underbara adoptivföräldrar ii Nederländerna, tillsammans med två bröder (en adopterad och en ”hemgjord” som familjen brukar säga). Hennes adoptivföräldrar var alltid öppna med att hon var adopterad och hon reste till och med till Colombia 2009 med sina föräldrar. Hon hade tagit ett DNA-test flera månader före Diana, i hopp om att lära sig om sin etnicitet. Även om hon fantiserade om att hitta sin födelsefamilj, trodde hon aldrig att DNA-testet skulle leda henne till dem.
Diana skickade genast ett meddelande till Xiomara och sökte efter henne på sociala medier.
”Jag ville veta allt om henne,” sa Diana till Yahoo News Canada i en intervju. ”Jag var lite nervös för man vet aldrig hur någon kommer reagera på en sån här nyhet.” Men dagen efter skrev Xiomara tillbaka och de två ordnade ett Zoom-samtal.
Deras första samtal var väldigt känslosamt. Xiomara hade många frågor, och Diana kunde ge svar på lite frågor om varför deras mamma inte behöll henne. ”Jag kunde berätta för henne att vi älskade henne och att vi inte ville ge bort henne.”
”I hela mitt liv har jag önskat att jag hade en lillasyster”, säger Xiomara. ”När jag tänkte på min adoption och fantiserade – vad är det bästa som kan hända? Svaret var alltid att hitta min mamma, och förhoppningsvis också att hitta en syster – och där är hon!”
‘Det är inte försent för oss’
Diana kämpade med hur hon skulle berätta nyheten för sin 74-åriga mamma i Colombia, men hon säger att det halkade ut under ett Zoom-samtal. ”Hon blev så exalterad”, sa Diana till Yahoo. Hon bad sedan Xiomara att filma sig själv med ett meddelande till sin mamma och sätta ihop en video med massor av foton på Xiomara:
”Jag var så glad”, säger Carmen. ”Jag nästan grät av lycka… jag väntade länge på henne.”
Sedan pratade alla tre via Zoom. Språkbarriärerna gör kommunikationen svår: Carmen talar bara spanska, Xiomara talar holländska och engelska och Diana talar spanska, engelska och franska. De planerar att träffas i Colombia i december under ledigheterna, och Xiomara studerar spanska under tiden för att kunna kommunicera bättre med sin mamma.
”Diana sa alltid till mig,” Vi kommer att hitta Xiomara en dag,” sa Carmen till MSN. ”Men för mig var det som ”Ja, ja, mami, det är omöjligt.” Men ja, hon hade rätt.”
Xiomara har en 17-årig son, Joaquin, så Carmen vet nu att hon har ett barnbarn.
”Det kändes så bra från första stund, lite som kärlek vid första ögonkastet”, säger Xiomara. ”Det är inte för sent för oss, vi har resten av livet på oss att bygga upp och njuta av vår relation.”
Diana säger att MyHeritage DNA-kit visade sig vara ”den bästa presenten någonsin.” ”Jag vill uppmuntra människor att hitta sina rötter,” sa Diana till Yahoo News Canada. ”När vi känner till vårt förflutna och var vi kommer ifrån, hjälper det oss att känna oss mer kompletta.”
Stort tack till Diana och Xiomara för att de delade sin otroliga historia med oss. Om du också har gjort en fantastisk upptäckt med MyHeritage vill vi gärna höra om det! Vänligen dela det med oss via det här formuläret eller maila oss på stories@myheritage.com.