Jag hittade min australiensiska kusin tack vare en Smart Match™ på MyHeritage

Jag hittade min australiensiska kusin tack vare en Smart Match™ på MyHeritage

Jürgen Franke, 76, från Tyskland, har använt MyHeritage i 13 år. Tack vare en Smart Match™ har han hittat sin sedan länge förlorade kusin Elke, som emigrerade till Australien.

Start your family tree

Here is Jurgen’s story:

För ungefär 30 år sedan föll det mig inte ens in att forska i familjen Crasser. Mina föräldrar dog 1964 (far) och 1985 (mamma). Min mamma föddes 1909, hon var yngsta dottern och 1911, två år efter hennes födelse, dog hennes mamma. Hon uppfostrades av den äldsta systern. Hennes äldsta bror hette Hugo Crasser.

Alla föddes i Hohenstein-Ernstthal. De döptes alla i Hohenstein-kyrkan Christophori. Hohenstein-Ernstthal var tidigare två oberoende platser och även födelseplatsen för Karl May, den tyske romanförfattaren.

Syskonen Crasser i Rabenstein, krigstid. Foto förbättrat med MyHeritage.

Syskonen Crasser i Rabenstein, krigstid. Foto förbättrat med MyHeritage.

För ungefär 20 år sedan pratade jag och mina 4 äldre syskon, och de nämnde att en farbror och moster som inte hade några barn ville ta med sig min mamma till USA när hon emigrerade, men min pappa ville inte låta dem göra det.

Jürgens mamma som ung kvinna i mother Hohenstein-Ernstthal. Fotot är förbättrat oh färglagt med MyHeritage
Jürgens mamma som ung kvinna i mother Hohenstein-Ernstthal. Fotot är förbättrat oh färglagt med MyHeritage
Jürgens mamma som ung kvinna i mother Hohenstein-Ernstthal. Fotot är förbättrat oh färglagt med MyHeritage

Detta var början på min släktforskning.

Farbror Hugos berättelse

Jag började med kyrkan i Hohenstein och hade turen att träffa Frau Weber där. Hon hade tagit reda på en hel del genealogiska uppgifter om släkten och överlämnade dem till mig. Så jag kunde spåra modersidan vidare mot Franken (Ober Callenberg, Lichtenberg nära Hof och Neudorf nära Schauenstein), samt i riktning mot Österrike och Transsylvanien.

1965, kort efter min fars död, blev min mamma inbjuden att fira sin äldsta syster Helens 70-årsdag i Chemnitz, Rabenstein. Jag följde med henne och alla syskon som fortfarande levde hade också kommit. Även farbror Hugo! Han var äldste brodern och kom från Paderborn. Han var ensam och det sades att han hade en dotter i sitt andra äktenskap. Jag hade dock glömt dotterns namn. Jag hörde aldrig något om det igen. Senare visade det sig att farbror Hugo hade tjänstgjort i första och andra världskriget och även blivit sårad. Där hade han tagits till fånga och först senare återvänt till Chemnitz. Innan dess arbetade han på en grönsaksgrossist. Omkring 1956 åkte han till Paderborn med sin kollega (Lissi) för att besöka släktingar som han träffat i rysk fångenskap.

Tant Helene, ca 1975.

Tant Helene, ca 1975.

Lissis och Hugo Crassers bröllop, 1956. Fotot är förbättrat, färglagt och reparerat av MyHeritage
Lissis och Hugo Crassers bröllop, 1956. Fotot är förbättrat, färglagt och reparerat av MyHeritage
Lissis och Hugo Crassers bröllop, 1956. Fotot är förbättrat, färglagt och reparerat av MyHeritage

Vår familj, inklusive mina föräldrar, hade knappt någon kontakt med honom på grund av åldersskillnaden.

Min släktforskning fortsatte. Så jag satte ihop släktträdet och skrev in det i MyHeritage.

”Är du kusin till Elke Brown?”

En dag fick jag ett meddelande via MyHeritage meddelandesystem — två gånger på engelska, som jag ignorerade, och sedan på tyska, där jag blev tilfrågad om jag var kusin till Elke Brown från Australien.

Elke emigrerade från Paderborn till Australien efter avslutad skolgång. Hennes mamma och pappa — min farbror Hugo — emigrerade också. Han var äldre och gick bort när Elke var cirka 14 år gammal. Hennes mamma återvände till Tyskland efter ett tag eftersom hon inte pratade engelska och därför inte kände sig hemma där.

Min kusin Elke från Australien

Min kusin Elke från Australien

Elke fick en Smart Match™ till mitt träd och kontaktade mig via MyHeritage, och det var så vi kom i kontakt. Hon och hennes man Floyd kom för att besöka oss i slutet av 2022 och vi besökte alla hem som var viktiga för farbror Hugo, Obercallenberg och födelseplatsen i Hohenstein-Ernstthal, samt hennes mormors gravplats i Mittelbach, som ligger inte långt från där vi bor nu.

Min kusin Elke letar efter sin mormors, Helene Hungers grav, med kyrkogårdschefen i Mittelbach/Chemnitz

Min kusin Elke letar efter sin mormors, Helene Hungers grav, med kyrkogårdschefen i Mittelbach/Chemnitz

Till Elkes 60-årsdag gav hennes barn en professionell släktforskare i uppdrag att forska i familjen Crasser i Hohenstei-Ernstthal. Jag fick en kopia av dessa dokument från Elke.

Elke har skrivit två böcker. En av dem är en berättelse om hennes mamma och hennes liv i hennes första och andra äktenskap. Den berättar också om Lissi och Hugos äktenskap, med bilder från Mittelbach nära Chemnitz.

”Hungerflickan”, Elkes bok om sin mamma Lissi

”Hungerflickan”, Elkes bok om sin mamma Lissi

Även om vi var säkra på att vi var kusiner, gjorde vi ett MyHeritage DNA-test och för att bekräfta vårt förhållande. Jag är glad över att ha hittat Elke och att ha kontakt med henne.

Stort tack till Jürgen för att han delade med sig av sin historia till oss. Om du också har gjort en viktig upptäckt med MyHeritage vill vi gärna höra om det! Skicka den till oss via det här formuläret eller maila oss på historia@myheritage.com.

Bygg ditt släktträd på MyHeritage